第12集
导演：道格·里曼 主演：本·麦肯锡 米莎·巴顿 亚当·布罗迪 蕾切尔·比尔森
橘子郡位于美国加利福尼亚州南部，是一个富裕慵懒的港湾城镇，也是一个阳光灿烂的旅游胜地。问题少年瑞恩（本杰明·麦肯锡BenMcKenzie饰）在贫民区长大，一日在哥哥教他偷车的时候，被警察抓住。...
